四　其堅固　三1～13

1　為著信與愛的鼓勵　1～12

第　3　章

3:1　所以，我們既不能再忍受，就樂意獨自留在^１雅典，

【註１】羅馬帝國亞該亞省的主要城市，使徒保羅在那裡將福音傳給崇尚哲學的希臘人。（徒十七15～34。）

3:2　打發我們的弟兄，在基督福音上作^１神同工的提摩太去，為著你們的信心，堅固並^２鼓勵你們，

【註１】有些古卷作，神的執事。神的執事就是神的同工。（林前三9，林後六1。）何等的權利！何等的福分！

【註２】或，勸慰。

3:3　免得有人被諸般患難^１搖動。你們自己知道，我們受患難原是^２派定的。

【註１】我們若在信心上得了堅固，（2，）患難就要按著神在祂派定裡的定旨，叫我們得益處。（羅八28。）不然，我們就會為那試誘者（5）藉著患難所搖動。

【註２】或，豫定，安放，安置。神已經豫定，派定我們受患難。因此，患難是神派給我們的分，祂已經將我們安放，安置在患難的處境裡。

3:4　我們在你們那裡的時候，豫先^１告訴你們，我們將會受患難，這果然發生了，你們也知道。

【註１】原文含一再告訴之意。

3:5　所以，我再也不能忍受，就打發人去，要知道你們的信心如何，恐怕那^１試誘者試誘了你們，叫我們的勞苦^２歸於徒然。

【註１】即那試誘夏娃，（創三1～6，提前二14，）狡猾的古蛇魔鬼。

【註２】那狡猾之試誘者的目的，是要破壞神的同工所完成的福音工作，使其歸於徒然。

3:6　但現在提摩太從你們那裡來^１到我們這裡，將你們信心和愛心的好消息報給我們，又說你們常常親切的記念我們，渴慕見我們，如同我們渴慕見你們一樣。

【註１】使徒離開雅典之後，去了哥林多，（徒十七15～16，十八1，5，）在那裡寫了這封親切的信給在帖撒羅尼迦親愛的聖徒，為要鼓勵他們。

3:7　所以弟兄們，我們在一切^１貧困和患難之中，藉著你們的信心，就在你們身上得了^２安慰；

【註１】或，艱難。見林前七26註2，林後十二10註2。

【註２】神的同工在信徒身上作工，將信徒當作擔子背負；信徒健全的光景，對他們總是一種安慰。

3:8　因為現今你們若在主裡^１站立得住，我們就^２活了。

【註１】在主裡站立得住，與信心搖動（3）相對。

【註２】信徒在主裡站立得住，就供應生命給使徒。

3:9　我們在我們的神面前，因著你們甚是喜樂，為這一切的喜樂，能用何等的感謝，為你們報答神？

3:10　我們晝夜格外懇切的祈求，要見你們的面，^１補足你們信心的缺欠。

【註１】或，使你們的信心完全。補足，原文為林後十三9之“成全”的動詞形式。（見該處註2。）帖撒羅尼迦的信徒在主裡還幼稚，在他們新得的信心上仍有缺欠。使徒曉得這點，非常關愛他們，這就是他寫本書信的原因。

3:11　願我們的神與父自己，和我們的主耶穌，^１修直我們到你們那裡去的路。

【註１】“修直，”原文為單數動詞。這指明使徒認為父神與主耶穌是一。這樣的一位，修直我們盡職的路，是何等美好！使徒完成這一位的職事，以成就祂的定旨，他們的腳蹤是何等佳美！

3:12　又願主使你們彼此的^１愛並對眾人的^１愛，都能增多洋溢，正如我們對你們一樣；

【註１】使徒首先關切幼稚信徒的信心；（2～10；）跟著信心的是愛，這愛出於信，且與信同工，（加五6，提前一14與註2，）作在生命裡長大的標示。（一3。）

2　以盼望鼓勵　13

3:13　^１好使你們的^２心，當我們主耶穌同祂^３眾聖徒^４來臨的時候，在我們的神與父面前，得以堅固，在^５聖別上無可指摘^６。

【註１】信徒的心得以堅固，無可指摘，乃是出於信與愛，如前面各節所說的。這自然產生盼望，就是盼望我們所信、所愛，親愛的主回來。因此，信、愛、望再次是本書信在結構上所含的因素。

【註２】就裡面說，我們的心必須在聖別上得堅固；就外面說，我們的身體必須在聖別上蒙保守。（四4，五23。）這就是過聖別的生活，這聖別的生活乃是為著召會生活。

【註３】指在基督裡的信徒，（見羅一2註3，林前一2註6，）包括舊約的聖徒。（但七18，21～22，25，27，亞十四5。）

【註４】見二19註1。

【註５】見羅一2註3。

【註６】有些古卷下加，阿們。