聖經恢復本經文及註解

馬可福音 十2~31及註

貳 奴僕救主為著福音廣傳的職事 一14~十52

五 福音服事的行動 四35~十52

24 教導不可離婚 十2~12

10:2 法利賽人進前來問祂說,人休妻可以不可以?為的是要試誘祂。

【註1】 2~12節,見太十九3~9註。

【註2】 見二6註1。

【註3】 休,直譯,釋放。後文同。

10:3 祂回答說,摩西吩咐你們的是甚麼?

10:4 他們說,摩西准人寫了休書,便可以休妻。

10:5 耶穌說,摩西因為你們的心硬,纔寫這條誡命給你們。

10:6 但從創造之初,神造人是造男造女。

10:7 為這緣故,人要離開父母,與妻子聯合,二人成為一體;

【註1】 有些古卷無,與妻子聯合。

【註2】 直譯,一個肉身。

10:8 這樣,他們不再是兩個,乃是一個肉身了。

10:9 所以神所配耦的,人不可分開。

10:10 到了屋裡,門徒又問祂這事。

10:11 祂對他們說,凡休妻另娶的,就是犯姦淫辜負妻子。

10:12 妻子若離棄丈夫另嫁,也是犯姦淫。

25 祝福小孩 十13~16

10:13 有人帶著小孩子到耶穌那裡,要祂摸他們,門徒卻責備那些人。

10:14 耶穌看見就惱怒,對門徒說,讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們,因為神的國正是這等人的。

【註1】 這顯出奴僕救主人性之真。見三5註1。

【註2】 祂不輕看或忽略小孩子,這也顯出奴僕救主的人性。見21註1與九36註1。

【註3】 見太十九14註1。

10:15 我實在告訴你們,凡不像小孩子一樣接受神國的,絕不能進去。

10:16 於是抱著小孩子,給他們按手,為他們熱切的祝福。

26 教導關於財主並進神國的事 十17~31

10:17 耶穌出來行路的時候,有一個人跑來,跪在祂面前,問祂說,良善的夫子,我該作甚麼,纔可以承受永遠的生命?

【註1】 17~31節,見太十九16~30註。

10:18 耶穌對他說,你為甚麼稱我是良善的?除了神一位以外,再沒有良善的。

10:19 誡命你是曉得的:“不可殺人,不可姦淫,不可偷盜,不可作假見證,不可虧負人,當孝敬父母。”

【註1】 直譯,尊敬。

10:20 他對耶穌說,夫子,這一切我從小都遵守了。

10:21 耶穌看著他,就愛他,對他說,你還缺少一件:去變賣你所有的,分給窮人,就必有財寶在天上,你還要來跟從我。

【註1】 這也是奴僕救主在祂人性裡的彰顯。見14註2與49註1。

【註2】 有些古卷作,你還要背起十字架來跟從我。

10:22 他因著這話,就面顯愁容,憂憂鬱鬱的走了,因為他有很多產業。

10:23 耶穌周圍一看,對門徒說,有錢財的人要進神的國,是何等的難!

10:24 門徒就希奇祂的話。耶穌又對他們說,孩子們,倚靠錢財的人進神的國,是何等的難!

【註1】 有些古卷無,倚靠錢財的人。

10:25 駱駝穿過鍼的眼,比財主進神的國還容易。

10:26 他們就分外驚訝,彼此說,這樣誰能得救?

【註1】 有些古卷作,對祂說。

10:27 耶穌看著他們說,在人是不能的,在神卻不然,因為在神凡事都能。

10:28 彼得就對祂說,看哪,我們已經撇下所有的跟從了你。

10:29 耶穌說,我實在告訴你們,人為我和福音,撇下房屋、或是弟兄、姊妹、母親、父親、兒女、田地,

10:30 沒有不在今世得百倍,就是房屋、弟兄、姊妹、母親、兒女和田地,同各樣的逼迫,且要在來世得永遠生命的。

【註1】 直譯,現今這時期。

【註2】 見九43註3。

10:31 然而許多在前的將要在後,在後的將要在前。
 

關閉視窗


Copyright © 臺灣福音書房水流職事站