¤W¤@½g¥DÃD :: ¤U¤@½g¥DÃD |
µoªí¤H |
¤º®e |
| wentjing
| µù¥U®É¶¡: 2004-03-01 | ¤å³¹: 27 | ¨Ó¦Û: ?O?W |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤é ¤»¤ë 06, 2004 1:43 pm ¤å³¹¥DÃD: ½Ð°Ý¡u¦Ñ§Ú¡v¡B¡u·s§Ú¡v»P¤@¨Ç¤ß²z¾Ç¦³Ãöªº°ÝÃD |
|
|
¥Ñ»P§Ú¤÷¥À¿Ë¦b®û«H·|»E·|¡A³Ìªñµo²{°ò·þ±Ð¦³§â¤ß²z¾Ç¤Þ¶iªºª¬ªp¡C
³ÌªñÁܧڮa¤H¥h§Ṳ́¤¶¡ªº¤p±Æ¡Aµ²ªG®a¤HÁöµM¥hªº·Pı«Ü¦n¡A¦^¨Ó«á«o¸ò§Ú»¡¡G¡u·|©Ò¦³«Ü¦hªF¦è²Å¦X¤ß²z¾Ç¡A¦pªG¯à§â¤ß²z¾Ç¤Þ¶i¨Ó´N§ó¦n¤F¡I¡I¡v ©üË¡I
·Qn½Ð°Ý¡G³Ìªñ§Úì¨Óªº±Ð·|¡]®û«H·|¡^¡A½Ð¤@¦ì¤ß²z¾Ç³Õ¤h¨ÓºtÁ¿¡]Á¿¹D¡^¡A¥L´£¨ìn¡u¯}¸H¦Ñ§Ú¡B««Ø¤@Ó·s§Ú¡v¡A¨Ã´£¨ì¡u¦Ñ§Ú¡v¬O¡u¥®¸Xªº¡B¤£¦¨¼ôªº¡v¤H®æ¡A¡u·s§Ú¡v¬O¦¨¼ôªº¤H®æ¡C
§Ú·Q½Ð°Ý¡A§Ṳ́¤¶¡¹ï¡u¦Ñ§Ú¡v¡B¡u·s§Ú¡v¬O«ç»ò»¡ªº¡H¬O§_¡u¦Ñ§Ú¡v§Y¬O¡u¤v¡v¡A»Ýn¯}¸H¡H¦Ó¡u¦Ñ§Ú¡v¡B¡u·s§Ú¡v¤S¸ò¡u¤H¡v¡B¡u·s¤H¡v¦³¦óÃö«Y¡H |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤@ ¤»¤ë 07, 2004 1:02 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
³o¥¿¬O«Où¦b¦è¤G8©Ò»¡ªº¡M¡u·ÓµÛ¥@¤Wªº»X¾Ç¡A¤£·ÓµÛ°ò·þ¡vªº¤@Ó¨Ò¤l¡C¦pªGÁÙ°O±o¥Í©RŪ¸g¤¤»¡¨ì³Ð¤G«Ø³y¤k¤Hªº³¡¤À¡M¤ß²z¾Ç´N¬O¤@°¦¤£°tªº¡u¯QÀt¡v(¦pªG§Aı±o¤ß²z¾ÇÁÙº¡¡u°ªµ¥¡vªº¡M¨º´Nºâ¬O°¦¤£°tªº¶ÂµVµV¦n¤F¡CµL½×¦p¦ó¡Mµ´¹ï¤£¬O¨È·í[°ò·þ]ªº¦Ø°©¡C)¤]´N¬O»¡¡M³oºØ¤ß²z¾Ç³Õ¤hªº±Ð°V¡A§¹¥þ¤£¬O¦b«Ø³y°ò·þªº¨Åé¡M§¹¥þ¬O¦b±Ð¾É»P¯«¸gºú¤£¦Pªº¨Æ(´£«e¤@3)¡C¨Æ¹ê¤W¡M³o¤D¬O©î·´©M¯}Ãa¡C¦b³oºØ¥ú´º¸Ìªº°ò·þ®{¹ÎÅé¡M¤D³Q¾Ûªº(¦è¤G ¡C¤]´N¬O»¡¡M·ÓµÛ¥H¦â¦C¤H¾ú¥vªº¹Ïµe¡M¥L̬O¦b¡u¤j¤Ú¤ñÛ¡v(±Ò¤Q¤C¡N¤Q¤K)©M¦oªº²³¤k¨à(±Ò¤Q¤C5¡§THE MOTHER OF THE HARLOTS¡¨)ªº¹ê»Ú¸Ì¡C
¬Oªº¡M³o¸Üªº½T¬O«Ü«ªº¡C³o¸Ü«Ü¥i¯àn±o¸o¤Hªº¡C¦ý§ÚÌY¬O¤£A¬Fªv¡MY¬O·ÓµÛ²M¼äµLÁ«ªº¨}¤ß¡M«K¤£¯à¤£©¾«Hªº«ü¥X³o¼Ëªº¥ú´º¡M¦b¯«²´¤¤¹ê»Úªº±¡§Î¡C
¦è¤G8 §AÌnÂÔ·V¡A®£©È¦³¤H¥Î¥Lªºõ¾Ç¡A©MµêªÅªº´ÛÄF¡A·ÓµÛ¤Hªº¶Ç²Î¡A·ÓµÛ¥@¤Wªº»X¾Ç¡A¤£·ÓµÛ°ò·þ¡A**§â§A̾ۥh**¡F
´£«e¤@3 §Ú©¹°¨¨ä¹y¥hªº®ÉÔ¡A´¿ÄU§A¤´¦í¦b¥H¥±©Ò¡A¦nÅñ©J¨º´XÓ¤H¡A¤£¥i±Ð¾É»P¯«ªº¸gºú¤£¦Pªº¨Æ¡A
±Ò¤Q¤K2 Í¢¥Î±j¦³¤OªºÁnµ³ÛµÛ»¡¡A¤j¤Ú¤ñÛ¶ÉˤF¡I¶ÉˤF¡I¦¨¤F°ªº©~©Ò¡A©M¦U¼Ë¦Ã©¤§ÆFªº±_¥Þ¡A¨Ã¦U¼Ë¦Ã©¥i«ë¤§³¾ªº±_¥Þ¡A
±Ò¤Q¤K4 §Ú¤SÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¥t¦³Ánµ»¡¡A§Úªº¥Á¡A§AÌn±q¨º«°¥X¨Ó¡A§K±o¦³¤À©ó¦oªº¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a®`¡C
¦Ü©ó¥L̩ҿתº¡u·s§Ú¡v¡MÀ³¬O®Ú¾Ú¤@¨ÇĶ¥»¹ï¦è¤T10¿ù»~ªºÂ½Ä¶¡M±N¹ÎÅ骺·s¤H¡M½§@ÓÅ骺·s§Ú(new self)¡C³o¥]¬A³Ì´¶¹M¬y¶ÇªºNew International Version(NIV)¡C§õ§Ì¥S¦bºqù¦è®Ñ¥Í©RŪ¸g²Ä¤Ü¤K½g»¡¡M¡u³o¬O¤@Ó«ÜÄY«ªº¿ù»~¡C³o¶W¥X¤FºĶ¸t¸gªº½d³ò¡A¨Æ¹ê¤W¤D¬O§ó§ï¤F¸t¸g¡C¡v
§Úı±o§Ú̳̦n§Ñ¤F³oºØ§á¦±ªº¡u·s§Ú¡v©M¡u§ڡvªº±Ð°V¡M¤]¨S¦³¥²n©M¡u·s¤H¡v©M¡u¤H¡vªº¯u²z¨Ó¥²¸û¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
| mengte
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-23 | ¤å³¹: 6 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤@ ¤»¤ë 07, 2004 2:12 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
¤Þz¤@½g«H®§¦p¤U(¤j·§ªº¦L¶H¦Ó¤w)
............¡u¦Ñ§Ú¡v¬O§Ú¡B¡u·s§Ú¡vÁÙ¬O§Ú¡A¡u»Ýn¯}¸Hªº¦Ñ§Ú¡v¬O¡u§Ú¡v¡A¡u¦¨¼ô¤H®æªº·s§Ú¡vÁÙ¬O¡u§Ú¡v¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì±¬¡µÛ¡C¥unÁÙ¦³§Ú¡A°ò·þ¬¡¦b§Ú¸Ì±ªº¦¨¤À´N¤£°÷¡C³oÓ§Ú°µªº¦A¦n¡A¬°¤H¦Aµ½¨}¡Aµ½¨Æ°µ¦A¦h¡A¬Æ¦Ü©ó¦A¦h»òÄÝÆF¡A¦A¦h»ò¦³®¦½ç¡A³£ÁÙ¬O³oÓ¡u§Ú¡v¡A¦b¯«±«eªº»ùȳ£¬O¤£°ªªº¡A°ß¦³»P¯«¦³³sµ²¡A¦³½Õ©M¡A¦³¦X¨Ö¤~¯à¦¨¬°·s¤H¡C¥un¬O¦b¡u§Ú¡v¸Ì±¡A¥ô¦óªº¯}¸H¡A¥ô¦óªº««Ø¡A³£ÁÙ¥u¬O¤H¦Ó¤w¡C...............
¦n¹³»P§Aªº°ÝÃD¦³¤@ÂI¬ÛÃö¡A©Ò¥H§Ú´N«æ©ó¤À¨É¤F¡A¥u¬O°O¤£²M¥þ³¡¤F¡C³o½g«H®§«D±`«D±`ªºÀ°§U§Ú¡A«ÂI´N¬O¤£n¦b·N¡u§Ú¡vªº³oÓ°ÝÃD¡A¦Ó¬Onª`·N¡u¯«¡v³oÓµª®×¡C§â§Ú̪º²´·ú©ñ¦b¡u¯«¡v¨¤W¡A¤£n¹ï¡u§Ú¡v¦³¤Ó¦hªº·Pı¡C§Ú¦n¡B§ÚÃa¡A¯«t³d¡C·s§Ú¡B§گ«¨Ó°µ¤£¬O§Ú¨Ó°µ¡C§Ú¤]¦³¾i¥Íªº»Ýn¡B¿Ë±¡ªº»Ýn¡B¤u§@ªº»Ýn.......¡A§Ú¤]¦³³Q¥@¬É¸i¸jªº°ÝÃD¡A¦¨´N·Pªº°ÝÃD¡A¼¤±æªº°ÝÃD.....¡B¬Æ¦Ü¥l·|¥Í¬¡¦nÃaªº°ÝÃD¡BÅ¥¹D¦³¨ÑÀ³»P§_ªº°ÝÃD¡BªA¨Æ¬O§_ºÜ¤Oªº°ÝÃD........¡CµM¦Ó³o£¸¤Á³£¤£¨¬¥H±N§Ú¦b¯«¨¤Wªºª`µø¡AÂಾ¨ì¦Û¤v¨¤W¡C
§Úªº¯u²z¹ê»Ú¤W¤£¬O«Ü¨¬°÷ªº¡A©Ò¥H¤£¦A¼g¤F¡A¬ß±æ¯àÀ°§U±z¡A¤]§Æ±æ§Ì¥S̯à×¥¿§Ú¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤»¤ë 08, 2004 1:10 am ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
mengte©Ò¤Þªº¥i¯à¬O¥X¦Û¥[©Ô¤Ó®Ñ¥Í©RŪ¸g²Ä¤Q½g(¥i¥Î¡u¥þ¤å·j´M¤u¨ã¡v§ä¨ì)¡MÃö©ó¥[¤G20¡C
¥[2:20 *§Ú*¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B*§Ú*¦p¤µ¦b¦×¨¸Ì©Ò¬¡ªº¥Í©R¡A¬O§Ú¦b¯«¨à¤lªº«H¸Ì¡A»PÍ¢Ápµ²©Ò¬¡ªº¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤F¦Û¤v¡C
«H®§¤¤»¡¡R
¡u²{¦b§ÚÌ¥²¶·©¹«e¬Ý§ڻP·s§Úªº¤£¦P¡C§ÚÌ¥i¯à¦]µÛ«Ü¼ô±x¤G³¹¤G¤Q¸`¡A´N§â³o¤@¸`µø¬°²z©Ò·íµM¡A¦n¹³¤w¸g¤F¸Ñªº¼Ë¤l¡C¦ý§کM·s§Ú¨ì©³¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H**«ö·Ó¤ÑµMªº»â·|¡A¦³ªº¤H·|»¡¡A§ڬO¨¸´cªº¡A·s§Ú¬O¦nªº¡C¹ï©ó§کM·s§Ú¤§®t²§ªº³oÓÆ[©À¡A§ÚÌ¥²¶·±óµ´**¡C§ڬO¨S¦³¯«ªº¦¨¤À¦b¨ä¤¤¡A·s§Ú«o±oµÛ¤F¯«¸tªº¥Í©R¡C§ڦ]µÛ¯«¥[¨ìùر§@¥Í©R¡A´N¦¨¤F·s§Ú¡C¤w¸g¤Fµ²ªº¡y§Ú¡z¡A¬O¨S¦³¯«©Êªº¡y§Ú¡z¡C¤´µM¬¡µÛªº¡y§Ú¡z¡A¬O¥[¶i¤F¯«ªº¡y§Ú¡z¡C³oùئ³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¡y§Ú¡z¡A´N¬O¨S¦³¯«ªº¡y§Ú¡z¡A¤w¸g¤Fµ²¤F¡C¦ý·s¡y§Ú¡z¤´µM¬¡µÛ¡A´N¬O¡y§Ú¡z´_¬¡¥[¤W¯«©Ò²£¥Íªº¡y§Ú¡z¡C¤@±¡A«Où¤w¸g¤Fµ²¡F¦ý¥t¤@±¡A´_¬¡ªº«Où¡A«¥Í¥H¯«§@¥Í©Rªº«Où¡A¤´µM¬¡µÛ¡C
¡@¦]µÛ³\¦h°ò·þ®{©Úµ´¯«ªº¥ú¡A¥L̹ï©ó¤G³¹¤G¤Q¸`ªº³oºØ»â·|¬O½M²´ªº¡C¥LÌYÅ¥¨£³o¼Ë½×¨ì§کM·s§Úªº¸Ü¡A´N·|©Úµ´¡CµM¦Ó¡A¥L̪º©Úµ´²@µL®Ú¾Ú¡C¥L̬J¬O¯u°ò·þ®{¡A´N¤w¸g»X¤F«¥Í¡C·í¤@Ó¤H«¥Í¤F¡A¥L´N¤£·|®ø·À©Î·À¤`¡C«¥Íªº·N«ä¡A´N¬O¯«¥[¨ì§ÚÌùر¡C±q«e§ÚÌùر¨S¦³¯«¡A¦]µÛ«¥Í¡A¯«²{¤µ¥[¨ì§ÚÌùر¨Ó¡C¨S¦³¯«¦b¨ä¤¤ªº¡y§Ú¡z¹L¥h¤F¡C³o¬O¡y§Ú¡z¡B¤H¡A¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡C¦ý¦Û±q§Ú̶}©l¬Ã½à¥DC¿q¡A¨Ã¥B¨º¹B¦æªº«H¦b§ÚÌùر§@¤uªº®ÉÔ°_¡A³o«H´N§â¸g¹L¹Lµ{ªº¤T¤@¯«±a¨ì§ÚÌùر¡A¨Ã¥B§â¯«¥[¨ì§ÚÌùر¡C±q¨ºÓ®ÉÔ°_¡A§ÚÌ´N¦³¤F·s¡y§Ú¡z¡A´N¬O¦³¯«¦b¨ä¤¤ªº¡y§Ú¡z¡C¦]¦¹¡A·s¡y§Ú¡z¤D¬O¡y§Ú¡z´_¬¡¥[¤W¯«©Ò²£¥Íªº¡y§Ú¡z¡CÆg¬ü¥D¡I§ڤw¸g¤Fµ²¤F¡A²{¤µ¬O·s§Ú¬¡µÛ¡I¡v
¦¹¥~¡Mª`·N¨º¸Ìªº¡u·s§Ú¡v¬Onew I¡M¤£¬Onew self¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤»¤ë 08, 2004 1:44 am ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
Ápµ²ªº¥Í©R¬O¶ø¯µ©_§®ªº¡M¬O¶W¥G§Ṳ́ѵMªº»â·|ªº¡C¦]¦¹¯«©R©w¤F±B«Ã¡M§@³o¡u·¥¤jªº¶ø¯µ¡vªº¼v¨à¡C¤Ò°ü/¨È·í®L«½¬O¤@¤H¡MÁÙ¬O¨â¤H¡S§ÚÌY¥J²ÓŪ¸t¸g¡M´N·|µo²{¡M¦b¯«²´¤¤¤Ò°ü/¨È·í®L«½¤D¬O¤@¤H¡C¨âӥͩRÁpµ²¡M«o¥u¦³¤@Ó¤H¦ì¡C
¥[©Ô¤Ó®Ñµ²´¹Åª¸g«ü¥X¡Mù¤C¤¤¨âÓ¤V¤Ò©M¥[¤G20¤¤¨âÓ§ÚªºÃö«Y¡C«ì´_¥»Ã¹¤C¨º¸Ìªºµù¸Ñ¡M«Ü¦³À°§U¡C
ù°¨®Ñ 7³¹2¸` 7:2 ¤k¤H¦³¤F¤V¤Ò¡A¤V¤ÒÁÙ¬¡µÛ¡A´N¨ü«ßªk¬ù§ô¡AÂk»P¤V¤Ò¡F¤V¤ÒY¦º¤F¡A´N²æÂ÷¤F¤V¤Òªº«ßªk¡C
7³¹2¸` µù1 ³o¸Ìªº¤V¤Ò¡]ÀY¤@Ó¤V¤Ò¡^¡A¤£¬O«ü¦×Åé©Î«ßªk¡A¤D¬O«ü¤»6©Ò»¡¡A¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[ªºÂ¤H¡C¦]¦¹¡A1¡ã6¸`»P¤»6¬Û²Å¡C
7³¹2¸` µù2 ¼Z¸¨ªº¤H¬JµMÂ÷¶}§@¯«©d¤lªº¥¿½T¦a¦ì¡A·Qn¦Û¤v§@¤V¤Ò¡A¡]¨£4µù1¡A¡^¯«´N±N¥L©ÒµLªk¿í¦uªº«ßªk¹{½çµ¹¥L¡C¦]¦¹¡A¯«¹{½ç«ßªkµ¹¤Hªº¥»·N¡A¤£¬O¬°µÛ©d¤l¡A¤D¬O¬°µÛ¤V¤Ò¡A¨Ã¥B¤£¬On¤H¿í¦u¡A¤D¬On¥s¤H³Q¼ÉÅS¡C¡]5¡A¤T20¡A¤20¡C¡^¦]¦¹¡A¥»¸`»¡«ßªk¬O¤V¤Òªº«ßªk¡C
ù°¨®Ñ 7³¹3¸`7:3 ©Ò¥H¡A¤V¤Ò¬¡µÛ¡A¦oYÂk»P§Oªº¨k¤H¡A«K¥s²]°ü¡F¤V¤ÒY¦º¤F¡A¦o´N²æÂ÷¤F¨º«ßªk¡AÁöµMÂk»P§Oªº¨k¤H¡A¤]¤£¬O²]°ü¡C
7³¹3¸` µù1 «ü²Ä¤GÓ¤V¤Ò¡C¦b³o´X¸`©Ò»¡ªº²Ä¤GÓ¤V¤Ò¡A¤D¬O°ò·þ¡C
¬ù¤@ӿݪí´N§ó²M·¡¤F¡R
±o±Ï«eªº§Ú¡R (¨È¤ñ¸Ó + ®³¤K)
¤H¦ì¬O¤V¤Ò®³¤K¡M´N¬O§Ú̪º·M¹x¡N«ë´c/»´µø°ò·þ(¤j½Ã)ªºÂ¤H¡M¨ü¯«À»¥´¡M¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
±o±Ï«áªº§Ú¡R (¨È¤ñ¸Ó + ¤j½Ã)
¤H¦ì¬O¤V¤Ò¤j½Ã¡M´N¬O°ò·þ¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤»¤ë 08, 2004 1:07 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
¸É¿ò¡R
ù°¨®Ñ7³¹4¸` µù1
§Ú̪ºÂ¤H¡A´N¬O¤V¤Ò¡A¬J»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A¡]¤»6¡A¡^§ÚÌ´N²æÂ÷¤F¥Lªº«ßªk¡A¨Ã¥BÂk»P·s¤V¤Ò¡A´N¬O¨º¥Ã¬¡ªÌ°ò·þ¡C§ÚÌ«H®{¦³¨âºØ¨¤À¡C¥»¸`ªºÀY¤@Ó§AÌ¡A«ü¦b¼Z¸¨¸o¤H¨¤À¤¤ªº§ÚÌ¡AÂ÷±ó¤Fìªì§@©d¤lʾa¯«ªº¦a¦ì¡A¾Õ¦Û¨ú¤F§@¤V¤Ò¡A§@ÀY¡A¦V¯«¿W¥ßªº¦a¦ì¡C¥»¸`ªº²Ä¤GÓ§AÌ¡A«ü¦b«¥Í·s¤H·s¨¤À¤¤ªº§ÚÌ¡A«ì´_¨ì§ÚÌìªì§@¯«¯u¥¿©d¤lªº¥¿½T¦a¦ì¡A¡]Áɤ¥|5¡AªL«e¤Q¤@3¡A¡^ʾa¯«¡A¥HÍ¢¬°§Ú̪ºÀY¡C§Ú̦]¬°¤w¸g°v¤F¤Q¦r¬[¡A´N¤£¦A¦³¤V¤ÒªºÂ¨¤À¡C²{¤µ§Ṳ́w¦³¡A¤]¬O¥u¦³¡A¥¿½T©d¤lªº·s¨¤À¡A¥H°ò·þ¬°§Ú̪º¤V¤Ò¡A¤£¸Ó¦A¾Ì¤H¬¡µÛ¡A¥H¤H¬°§Ú̪º¤V¤Ò¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¤»¤ë 25, 2004 2:26 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
jamesshau ¼g¨ì: |
¦¹¥~¡Mª`·N¨º¸Ìªº¡u·s§Ú¡v¬Onew I¡M¤£¬Onew self¡C |
§ÚªºÂI¬O¡R¬O¤H¦ìªº°ÝÃD¡M¤£¬O¤vªº§ï¨}¡C¤v¬OµL¥i±ÏÃĪº¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤Q¤G¤ë 28, 2004 5:34 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
¥V©u°V½m®É¡M³Q±a»âª`·N¨ìªL«á ³oÓµù¸Ñ¡M¤S¦LÃÒ¥B±N³o¨âÓ¤H¦ì»¡±o§ó²M·¡¤F¡C
-----
ªL«á 4³¹16¸`
4:16 ©Ò¥H§Ṳ́£³àÁx¡A¤Ï¦Ó§ÚÌ1¥~±ªº¤HÁöµM¦b2·´Ãa¡A§ÚÌ1¸Ì±ªº¤H«o¤é¤é¦b3§ó·s¡C
4³¹16¸` µù1
¥~±ªº¤H¬O¥H§Ú̪º¨Å鬰¨ä¾¹©x¡A¥H§Ú̪º»î¬°¨ä¥Í©R©M¤H¦ì¡C¸Ì±ªº¤H¬O¥H§ÚÌ«¥ÍªºÆF¬°¨ä¥Í©R©M¤H¦ì¡A¥H§Ú̧ó·sªº»î¬°¨ä¾¹©x¡C»îªº¥Í©R¥²¶·³Q§_»{¡A¡]¤Ó¤Q¤»24¡ã25¡A¡^¦ý»îªº¥\¥Î¢w¤ß«ä¡B·N§Ó¡B±¡·P¡A¥²¶·Âǵ۳Q©ºªA¡A¡]¤Q4¡ã5¡A¡^±oµÛ§ó·s¨Ã´£°ª¡A¦Ó¬°ÆF©Ò¥Î¡FÆF¤D¬O¸Ì±¤§¤Hªº¤H¦ì¡C
-----
§ÚÌ¥¼§ó·sªº»î¡M¾Õ¦Û¨ú¤F¤H¦ì§@¤V¤Ò¡M¬O¡u¥~±ªº¤H¡v¡M¤]´N¬O¡u¤H¡v¡Q§Ú̧ó·sªº»î¡M«ì´_¨ì§ÚÌìªì§@¯«¯u¥¿©d¤lªº¥¿½T¦a¦ì¡M¥H§ÚÌ«¥ÍªºÆF[¤]¬O½Õ¦XªºÆF]¬°¨ä¥Í©R©M¤H¦ì¡C«¥ÍªºÆF¥[¤W§ó·sªº»î¡Mºc¦¨¡u¸Ì±ªº¤H¡v(¦Ü©óÅé¡M²{¤µ¦³¤º¦íªºÆF½ç¥Í©R(ù¤K11)¡Q·í¦b¥D¦A¨Ó®Én§ïÅܧΪ¬¡A¡u¦P§Î©óÍ¢ºaÄ£ªº¨Åé¡vµÌ¤T21)¡C
-----------
»¡¨ì³o¸Ì¡M§Ú¤]¥æ³q¤@¤U¡MÂǵ۳o¦¸Åª¨ì³oÓµù¸Ñ©M°V½m¸Ìªº»¡¸Ü¡M¦Ó¦b¸g¾ú¤W¦³¨Çªº¾Ç²ß¡C·s¬ù¸Ì¡M¤T¦¸´£¨ì¡u¸Ì±ªº¤H¡v¡R
ù¤C22 ¦]¬°«öµÛ¸Ì±ªº¤H¡A§Ú¬O³ßÅw¯«ªº«ß¡A
¥±¤T16 Ä@Í¢·ÓµÛÍ¢ºaÄ£ªºÂ×´I¡AÂǵÛÍ¢ªºÆF¡A¥Î¤j¯à¨Ï§A̱o¥H¥[±j¨ì¸Ì±ªº¤H¸Ì¡A
ªL«á¥|16 ©Ò¥H§Ṳ́£³àÁx¡A¤Ï¦Ó§ÚÌ¥~±ªº¤HÁöµM¦b·´Ãa¡A§Ú̸̱ªº¤H«o¤é¤é¦b§ó·s¡C
¦Ñ¹ê»¡¡M§Ú¥H«eŪ¨ì§õ§Ì¥S¤À¸Ñù¤C22©M¥±¤T16¡M»¡¡u¸Ì±ªº¤H¡v¬O«ü§Ú̪ºÆF®É¡M¨Ã¨S¦³«Ü½T©wªº±µ¨ü¡C§ÚÁ`ı±o«Où«Ü¯S§Oªº¨Ï¥Î¤F¡u¸Ì±ªº¤H¡v©M¡u¥~±ªº¤H¡v³oÓ¤G¤Àªºµü¡M¡u¸Ì±ªº¤H¡vÀ³¸Ó¤£¥u¬OÆF¡C¥Î§Ṳ́j³£«Ü¼ô±xªº¤TÓ¦P¤ß¶ê¥Nªí¤Hªº¤T³¡¤Àªº¹Ïµe¨Ó»¡¡M§ÚÁ`ı±o¦b»î¨º¤@Àô¡MÀ³¸Ó¦³Óµê½u¡M¤]³\¬O¤£³W«h§Îªº¡M¤j¤p¨Ì³QÅܤƪºµ{«×¦Ó²§¡Cµê½u¤º¬O¤w³Q®û³z§ó·sªº(»îªº)³¡¤À¡M¥[¤W«¥ÍªºÆF¡Mºc¦¨¡u¸Ì±ªº¤H¡v¡Qµê½u¥H¥~¬O¥¼§ó·sªº»î¡M¥[¤WÅéºc¦¨¡u¥~±ªº¤H¡v¡C
²{¦bŪ¨ì¤FªL«áªº³oÓµù¸Ñ¡M¤@¤è±¨Ó»¡¡M¦LÃÒ¤F§Ú¥H«eªº»{ÃÑ¡M¤jP¤WÁÙºâ¦X©y¡M¦ý¥t¤@¤è±¡M
(1) §õ§Ì¥SªL«áªº³oÓµù¸Ñ¡M§ó²M·¡ªº»¡©ú¤F¤H¦ì¡N¥Í©R©M¾¹©x¤Wªº¤£¦P¡C¨Æ¹ê¤W¡M§ÚºNµÛ³o¤~¬O¡u¸Ì±ªº¤H¡v©M¡u¥~±ªº¤H¡vªº¤À§Oªº¯u¥¿«ÂI¡C
(2) ¤£¦ý¦p¦¹¡M»{ÃѤF¡u¸Ì±ªº¤H¡v¤H¦ì¡N¥Í©R©M¾¹©x¤Wªº¤£¦P¡M§Ú¤~ª¾¹D¡Mì¨Ó
ù¤C22¬O»¡¨ì¡u¸Ì±ªº¤H¡vªº¤H¦ì¡M¥±¤T16¬O»¡¨ì¡u¸Ì±ªº¤H¡vªº¥Í©R¡M¦]¦¹»¡¨º¨â³B¡u¸Ì±ªº¤H¡v¬O«ü§Ú̪ºÆF¡M¤£¦ý¨S¿ù¡M¤Ï¦Ó¤~¬O¯u¥¿·Ç½Tªº¡C
¨Æ¹ê¤W¤w¸g¼Æ¤£²M¦³¦h¤Ö¦¸¡M¦n¹³¦Û¤vŪ¸g®ÉºN¨ì¤@ÂI¤ß±o¡M¦ý«á¨Óµo²{¡M³£¤w¸g¦b¾¨Æªº¸Ü»y¸Ì¤F¡M¦Ó¥B§ó²M·¡¡N§ó²`¡N§ó¨ÑÀ³¥Í©R¡C§Ú¤]¥²¶·©Ó»{¡M³o¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¡M¦Û¥H¬°¦³¨Ç¤ß±o¤ñ«e±§Ì¥S̬ݨ£ªº¦n¡M«á¨Ó¤~ª¾¹D¤£¬Oªº(·PÁÂ¥Dªº¼¦¼§¡T)¡C¦ý³o¦¸ªº½ÄÀ»±j±o¦h¡C¤j·§¬O¦]¬°°V½m¸Ì¡M§Ì¥Sµ¹§Ú̬ݨ£±Ð°V¬O·¥¨äÄYµÂªº¨Æ¡R
(1) ¥u¦³¯«§Ú̪º¤÷¦³Åv§Q¨Ì¨ä·N¬I±Ð¡R
= ¬ù¤C16¡N¬ù¤K28¡R³s¥D¦b¦a¤W¡M³£¤£±q¦Û¤v»¡¡M¥Lªº±Ð°V¡M¤D¬O§¹¥þ·ÓµÛ®tÍ¢ªº¤÷©Ò±Ð°Vªº¡C
= ¬ù¤Q¤»13-14¡R¹ê»ÚªºÆF¨Ó¤F¡M¤]¤£±q¦Û¤v»¡¡M¤D¬O±q¤l¦³©Ò»â¨ü¦Ó«Å¥Ü¡C
= ªL«e¤G13¡R¨Ï®{ªºÁ¿»¡¡M¤D¬O¥Î¨ºÆF©Ò±Ð¾Éªº¨¥»y¡C
= ®{¤G42¡R(¥l·|¥¿±`ªº¥ú´º¸Ì)ªù®{¤]¬O°í©w«ùÄò¦b¨Ï®{ªº±Ð°V¸Ì¡C
©Ò¥H¯u¥¿ªº±Ð°V¡M¥u¦³¤@Ó·½ÀY¡M¦]¦¹¦³¤£¦Pªº±Ð°V¬O§¹¥þ¤£¥¿±`ªº(¬Û¹ï©ó¤@¯ë°ò·þ®{Æ[©À¡M¯S§O¦b°ò·þ±Ð¸Ìªº)¡C³s¥D³£¤£±q¦Û¤v»¡¡M§Ú̦b«ç´±»´ÀH¤v·N¡C
´£«á¥|3 ¦]¬°®ÉÔn¨ì¡A¨º®É¤H¥²®e¤£¤U°·±dªº±Ð°V¡A¤Ï¦Ó¦Õ¦·µoÄo¡AÀHµÛ¦Û¤vªº±¡¼¤µ¹¦Û¤v°ï¿n°_±Ð®v¨Ó¡F
(2) ¤£¦Pªº±Ð°V¡M¯}Ãa¯«ªº¸gºú¡M¾ÉP¥l·|ªº±Ñ¸¨¡C
¨È¦è¨Èªº²³¥l·|Â÷±ó«OùªºÂ¾¨Æ(´£«á¤@15)¡M¾ÉP¥i©Èªº±Ñ¸¨(±Ò¤G¡N¤T¤¤µ¹¨È¦è¨Èªº¤C«Ê«H)¡M¹ê¦b¬O¤@ÓÂA©úªº¹ê¨Ò¡C³o¬Oµ²´¹Åª¸g¸Ìªº¥Dnt¾á¤§¤@¡C¬°§K§ÃÃD¤Ó»·¡M´N¥ý¤£¦h»¡¤F¡C
(3) §Ų́S¦³Åv§Q¦³¦Û¤vªº±Ð°V(¬I©M¨üÂù¤è±)¡M¦ý§Ú̳£¦³³d¥ô¨ü±Ð©M±Ð¾É¡C
¤Ó¤G¤K19 ©Ò¥H§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A±N¥LÌ®û¤J¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¸Ì¡A
¤Ó¤G¤K20 ¤Z§Ú©Ò§h©J§A̪º¡AµL½×¬O¤°»ò¡A³£±Ð°V¥LÌ¿í¦u¡F¬Ýþ¡A§Ú¤Ñ¤Ñ»P§A̦P¦b¡Aª½¨ì³o¥@¥Nªº²×µ²¡C
(©Ó»{19¸`§h©J¶ÇºÖµ¬O§Ų́C¤@¦ìªº³d¥ô§a¡S¨º´N¥²¶·±µ¨ü20¸`¡u±Ð°V¥LÌ¿í¦u¡v¤]¬O§Ų́C¤@¦ìªº³d¥ô¡C)
¦]¦¹¦b°V½m´Á¶¡¡M¬Ý¨ìªL«á³o¸Ìµù¸Ñªº¸g¾ú¡MÅý§Ú§ó²`ªºÅé·|¨ì¡M§Ú̦³¦Û¤v¤£¦Pªº¬Ý¨£©Î±Ð°V¡M±`±`¦]¬°
(1) ¯Ê¥F¾Ç²ß¡C¤£»{ÃѸt¸g¡M¤]¤£»{ÃÑ·s¬ù¸Ü»y¾¨ÆªºÂ×´I¡C
(2) ¦³ÁôÂêºÅº¶Æ¡C»Ýn¾Þ½mÆF¡R¦³²M¼äªº¤ß¡MµLÁ«ªº¨}¤ß¡M©MµL°°ªº«H¤ß¡C
´£«e¥|16 §An*¯d·N¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V*¡Fn¦b³o¨Ç¨Æ¤W«ù¤§¥H«í¡A¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C
©¼«á¤T16 ¥L¦b¤@¤Áªº«H¤W¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Ç¨Æ¡F«H¤¤¦³¨Ç¬OÃø¥H©ú¥Õªº¡A¨º**µL¾ÇÃÑ**¤£°í©Tªº¤H¦±¸Ñ¡A¦p¦±¸Ñ¨ä¾lªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú·´Ãa¡C
´£«e¤»3 Y¦³¤H±Ð¾Éªº¤£¦P¡A¤£ÃÙ¦P°·±dªº¸Ü¡A´N¬O§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¸Ü¡A¥H¤Î¨º¦X¥G·q°@ªº±Ð°V¡A
´£«e¤»4 ¥L¬O**¬°°ª¶Æ©Ò»X½ª¡A¤@µL©Òª¾¡A«o¦n°ÝÃø**¡Aª§ÅG¨¥Ãã¡A¥Ñ¦¹´N¥Í¥X¶ú§ª¡Bª§Äv¡B·´Á½¡B´c·Nªº²qºÃ¡A
´£«e¤»5 ¥H¤Î¨º±ÑÃa¤F¤ß«ä¡A¥H·q°@¬°±o§Qªºªù¸ô¡A¦Ó¥¢³à¤F¯u²z¤§¤HµL¤î¹Òªºª§½×¡C
¤Ó¤G¤G29 C¿q¦^µª¥LÌ»¡¡A§AÌ¿ù¤F¡A¦]¬°*¤£©ú¥Õ¸t¸g*¡A¤]*¤£¾å±o¯«ªº¤j¯à*¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
 |
|