箴言18:9「作工懈怠的，與毀壞人的是弟兄。」如何解釋？

nat2002 · 註冊時間: 2004-02-29

今天有位同事問我，箴言18:9「作工懈怠的，與毀壞人的是弟兄。」是什麼意思，當時我也不知該如何回答他，所以跟他說我回去想想再跟他說。在我思想這句話時，我裡面有個感覺，一面我不太會說那裡面的感覺，另一面我又怕這是出於人的話。所以我想與弟兄姊妹們分享一下我裡面的感覺，若有什麼地方錯的，請指正我。
我感覺這句話「作工懈怠的」是指懶人，「與毀壞人的」可能是指著屬於那惡者的人，這句話指明我們這人若是個如果很懶，那麼我們的所作所為不能建造別人、甚至是建造召會，這樣就與那「毀壞別人的」一樣，所作所為是不能建造召會，反而使召會更加的毀壞。
我這位同事還沒有信主，但他最近知道我是基督徙後，有時會與我談論到一些關於聖經、教會的事，我在想，這句話要如何分享才能夠不是在知識道理裡面，而是給予他生命的供應呢？

jamesshau · 註冊時間: 2004-02-24

我查了一下。這節的文字有些拗。字義是﹕「作工懈怠的人」與「毀壞人的人」是兄弟。這裡的兄弟﹐或弟兄﹐是像「難兄難弟」那樣的意思﹐就是同夥的意思。

讀箴言要不讀到知識道理裡是不太容易的﹐何況是尚未信主的。也許你可以藉著他的問題﹐引他注意到十八章的最後一節﹐「箴十八24 濫交朋友的，自取敗壞；但有一朋友比弟兄更親密。」然後和他談談你的「這一位朋友」。

stdwang · Board_Adm

在箴言中所說的，通常是一些人生的哲言，鼓勵人勤勞、不要浪費人生，這些經節只要以平常人的心來理會即可，不必要以屬靈的意思來解釋。

這一句經節除了恢復本之外，在其他幾種不同的繙譯是這樣：
和合本作工懈怠的、與浪費人為弟兄。
現代中文懶惰跟浪費無異難兄難弟。
呂振中在工作上懈怠的、跟損毀者做弟兄。
當代聖經游手好閒的人，與從事破壞的人沒有分別。
新譯本工作懶惰的，是滅亡者的兄弟。

所以，這一句話是說，人若是在作工時，偷懶、懈怠，那跟浪費生命的，從事破壞的人，甚至滅亡者（殺人的）沒有兩樣。這是警告人不要偷懶。

你可以跟你的同事說，這句話是叫人勤奮，不要偷懶。我們人的生命很有限，偷懶就是浪費人生。但是，即使我們作了許多事，這些事也沒有永遠的價值，沒有特別的意義。我們人的生命是很高的，是很有價值的，是來盛裝真正永恆、存到永遠的東西，而那真正永遠、貴重的，就是這位永遠的神，祂把祂的不能朽壞、不能衰殘、不能玷污的神聖生命給我們，這才是我們人生的意義。你可以將『人生的奧秘』小冊子讀給他聽。