關於詩篇的內容

nat2002 · 註冊時間: 2004-02-29

之前有時候讀詩篇時，會發現有些句子中最後面會有「細拉」的小字，那是什麼意思呢？

stdwang · Board_Adm

在bible365中已經有人問過了。我將回答列出：

『細拉』乃是希伯來文，由讀音直接繙譯過來的一個字，通常用於詩篇中的斷句之處。如我們今日樂譜中的休止符一樣，作為『暫停』之意。有人覺得該將之讀出來，但也有人覺得輕聲念即可，也有人主張不需要念，怎麼念都不重要，重要是知道在此，有一個斷句。

如果你看恢復本聖經，通常在細拉之處，都是在一段的末了。如第三篇的2, 4, 8三節，而恢復本也將此詩篇分列成三段。同樣的，第三九篇的5, 11節之後都有『細拉』，所以這裡也是分開的兩段。