好像有錯字

foxleeuse · 註冊時間: 2004-02-22

創世記生命讀經

第二十三篇　該隱與亞伯（插進的話）

　本篇信息是創世記四章生命讀經中一段插進來的話。我們需要多看一些該隱和亞伯的事。在創世記這生命讀經中，我們曾數次指出，在創世記頭三章裏，幾乎每一項目都是一粒種子，要在聖經以後各卷，特別在新約中發展。該隱和亞伯的事例也是這樣。按照神聖話語的啟示，這兩個兄弟該被視為撒在創世記四章兩粒重要的種子。這可由新約題到該隱，也題到亞伯，得著證明。（猶11，約壹三12，太二三35，來十一4，十二24。）主耶穌在約翰八章四十四節說到魔鬼『從起初就是殺人的，』就是隱指該隱說的。

其中紅色的"隱"字是不是錯了?

amethyst_zhao · 註冊時間: 2004-02-27

我也不知道对不对，但我觉得好像不是错了吧，主耶稣说魔鬼“从起初就是杀人的”，这里虽然没有明说魔鬼就是该隐，但是我们的确借着弟兄们的看见知道这是指着该隐杀弟兄的事，所以这里说是“隐指”。
_________________
§???°?兴???O§A￥??q?A谢谢 Smile

amethyst_zhao

chinghsinku · 註冊時間: 2004-02-23

Dear saint:

This is the English translation (in page 301), so it is not a mistake.

...." I believe that this also was an allusion to Cain, referring to the lie that he told God when He asked him about his brother."

you can find out the meaning of "allusion" in the dictionary.

allusion: something that is said or written that refers to or mentions another person or subject in an indirect way. (Oxford dictionary)

Lord bless you.

In Christ

kellywang · 註冊時間: 2004-02-24

所以..."隱"是指"暗示"的意思嗎?

ted_chou · 註冊時間: 2004-02-29

剛才我特別翻了創世紀生命讀經第23篇,該句話正確應為

"主耶穌在約翰八章四十四節說到魔鬼『從起初就是殺人的，』就是暗指該隱說的。 "

故"隱"字確實為錯字.應更正為"暗"

ponian · 註冊時間: 2004-02-22

slimekao · 註冊時間: 2004-02-29