·s¬ù¸t¸g¤Î¥Í©RŪ¸g¤­¦~¦@¦P°l¨D ¢w ­º­¶

¢w¡u ·s  ¬ù ¸t ¸g ¤Î ¥Í ©R Ū ¸g ¤­ ¦~ ¦@ ¦P °l ¨D ¡D ®a ¥´ ¶} ¨Æ ©^ ¡D °Ñ ¥[ ¥þ ®É ¶¡ °V ½m ¡v °Q ½× °Ï¢w
¤½§i¡G¥»ª©¬O±M¬°°Q½×¤À¨É»P¥Í©RŪ¸g¬ÛÃöªºÃD¥Ø¡A­Y»P¦¹¥D¦®µLÃö¤§Ä³ÃD¤Î·P¨¥¡A½Ð¤Å±i¶K¡C
 
 ±`¨£°ÝÃD±`¨£°ÝÃD   ·j´M·j´M   ·|­û¦Cªí·|­û¦Cªí   ·|­û¸s²Õ·|­û¸s²Õ   ·|­ûµù¥U·|­ûµù¥U   ­Ó¤H¸ê®Æ­Ó¤H¸ê®Æ   µn¤Jµn¤J 

µn¤JÀˬd±zªº¨p¤H°T®§µn¤JÀˬd±zªº¨p¤H°T®§   

ë§i
«e©¹­¶­± 1, 2  ¤U¤@­¶
 
       ·s¬ù¸t¸g¤Î¥Í©RŪ¸g¤­¦~¦@¦P°l¨D ¢w °Q½×°Ï ­º­¶ -> ¡u¸t¸g¯u²z¡v°Ýµª°Q½×
¤W¤@½g¥DÃD :: ¤U¤@½g¥DÃD  
µoªí¤H ¤º®e
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤T ¥|¤ë 20, 2005 9:02 pm    ¤å³¹¥DÃD: ë§i

Ãö©óë§i±oµÛÀ³¤¹¤§±ø¥ó?
»OÆWºÖ­µ®Ñ§{¦³¥Xª©±M½×®ÑÄy¶Ü?

¹ï©ó¯fµh¤¤¤§§Ì¥S©n©f¤§¥Në
¹ï©ó¦b¾Ç§Ì¥S©n©f¤§¥Në
¹ï©ó«á°h¥l·|¤§¥Në
¹ï©óÂ÷¶}¥l·|§Ì¥S©n©f¤§¥Në
¹ï©ó¥¼±o±Ï®a¤H¤§¥Në
¹ï©óÄÀ©ñ°T®§§Ì¥S­I«á¤§¥Nëµ¥

¥i§_½Ð¦U¦ì§Ì¥S©n©f¤À¨É©Î¥æ³q?
¦^³»ºÝ
kingsontw

µù¥U®É¶¡: 2004-03-30
¤å³¹: 35
¨Ó¦Û: ¢Dx?W
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¥| ¥|¤ë 21, 2005 1:28 pm    ¤å³¹¥DÃD: re:

¥i°Ñ¦Ò­Ù¬lÁn¤å¶°²Ä¤T¿è²Ä2¥U ªì«H³y´N¡]¤W¥U¡^²Ä¤Q½g¡@ë§i±oµÛµªÀ³ªº±ø¥ó¡C
¤@¡@­n¨D¡C
¤G¡@¤£¥i¦k¨D¡C
¤T¡@­n¹ï¥I¸o¡C
¥|¡@­n«H¡C
¤­¡@­n¤@ª½ªº¨D¡C
¦^³»ºÝ
jamesshau

µù¥U®É¶¡: 2004-02-24
¤å³¹: 272
¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¥| ¥|¤ë 21, 2005 7:17 pm    ¤å³¹¥DÃD:

¾¨Æ¯¸ºô­¶ªì«H¯u²z³y´N¦³¤Q½g¥ª¥kÃö©óë§iªº«H®§¡C

http://www.lsmchinese.org/big5/02new_believer/truth/chapread.asp

¤]³\¤£¬O¦p§A©Ò´£ªºÂI¨º¼Ëªº±M¯S¡M¦ý­ì«h¬O¤@¼Ë¨Ã¥B¬O­º­nªº¡C¦p¨ä¤¤Ãö©ó¯¸¦b¤É¤Ñªº¦a¦ì¤Wë§i¡R

http://www.lsmchinese.org/big5/02new_believer/truth/read.asp?file=18

§Ú­Ì¦³®É´N©¿²¤¤F¡C³Ìªñ¾¨Æ¯¸±N³o½g©ñ¦b­º­¶ªº³sµ²¡M¬Ý¤F«Ü»X´£¿ô©M´þ¾i¡C
¦^³»ºÝ
maple

µù¥U®É¶¡: 2004-03-22
¤å³¹: 338
¨Ó¦Û: USA
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¥| ¥|¤ë 21, 2005 8:00 pm    ¤å³¹¥DÃD: ­t¾á

ë§i, ³ÌºNµÛ§Úªº¦a¤è¬O--­t¾á:
´N¬O±q¯«¨Óªº­t¾á, ¤£»´¬Ý, ¤£ÀH«K, ¤£²¨©¿,
Á`­n¾Ô¾Ô¹¸¹¸, ¦p¼iÁ¡¦B, ¦pÁ{²`²W, è¦Ó¤£±Ë, ª½¨ì¯«§@¦¨, ­t¾á¨ø¤U¬°¤î.
·í­t¾á¨ø¤U®É, ¯«¤~·|¦Aµ¹¥t¥~¤@­Ó­t¾á.

´¿¸g·Q¹L§â©Ò¬Ý¨£ªº, §iª¾§Ì¥S©n©f, ²{¦b­n»¡¤F¤~¸¨¤F¥ÛÀY.
¤ß±¡¤Ï¦Ó¦³¨Ç¨I­«, ·NÃѨ줣¯à¦Aª±¤F! ³o»ò¦h¤H»Ý­n¬@±Ï! »Ý­n¹w³Æ¦n!
¥H¤U¸`¿ý¦Û­Ù§Ì¥Sªº®Ñ: The Spirit of Woisdom and Revelation

§Ú­Ìªº¯«, Í¢ªº²´·ú¤w¸gÂà¦VÍ¢ªº°ê«×¦Ó¥B²{¤µ§ó¬Oª`·NµÛ¥¦!
¦Ó§Ú­Ì¥¿±µªñ³o­Ó°ê«×ªº®É¥N, ±Ð·|¦³³d¥ô§â¯«ªº°ê«×±a¶i¨Ó! (¤Ó24:14)
§Ú­Y¾a¯«ªºÆF»°°­, ³o´N¬O¯«ªº°êÁ{¨ì§A­Ì¤F. (¤Ó12:2Cool
³o­Ó°ê«×­nª½±µ¹ï§Ü³±¶¡¨Ã¥B±a¶i¯«ªº°ê«×.
°ê«×ªººÖ­µ¤]´N¬Oª½±µ¹ï§Ü¶Â·tªºÅv¶Õ.
¥D¦b¦a¤W®É©Ò§@ªº, »°°­, Âå¯fµ¥µ¥, §Ú­Ì¤]³£­n¸g¾ú³o¨Ç.
»°°­´N¬OºR·´¶Â·tªº°ê«×, Âå¯f´N¬OÂåªv³Q°­À£­¢ªº¤H. (®{ 10:3Cool
¥D­C¿q§i¶D§Ú­Ì­n°_¨Ó, ­I­t¦P¼Ëªº¨£ÃÒ.
¯«¥¿¦b§ä´M»PÍ¢¬O¤@, »PÍ¢¦P¤uªº¤H¨ÓÂà´«³o­Ó¥@¥N.
­Y¬@±ÏÆF»î¬O¤H³Ì°ªªº³d¥ô, ¨ä¹êÁÙ¬O¥¢±Ñªº, ¦]¬°¥L¤£¯à§¹¦¨¯«³Ì°ªªº¦®·N.

ë§i¤£¬O¥u¬Oë§i¦Ó¤w, ¥²¶·¶Ë®`¼»¦ý.
¬@±ÏÆF»î¤£¥u¬O±Ï¤H, ¥²¶··l®`¼»¦ý.
§Ú­Ì¥²¶·¦b¯«ªº¤â¤¤§@¤@­Ó³Ì¦³®Ä¤Oªº¤u¤H.

..............................................................

¥H¤W©Ò­z³£Ãö«Y¨ì§@¤@­Óë§iªº¤H.
½Ð§Ì¥S©n©f°Ñ¾\¦¹ºô, ¦¹¤D¸`¿ý¦Û­Ù§Ì¥Sªº¤T¥»Ã«§i¤è­±ªº®Ñ,
(©êºp®Ñ¦W§Ñ¤F, ®Ñ¤]¤£¦b¨­Ãä)
http://groups.msn.com/LifeinBible/dailyprayer.msnw
¦^³»ºÝ
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤­ ¥|¤ë 22, 2005 11:52 am    ¤å³¹¥DÃD:

Brothers and sisters:
Thank you for your help.

It touches my heart to read this sistence:
Abba Father, all things are possible to You; remove this cup from Me; yet not what I will, but what You will.
¦^³»ºÝ
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤­ ¥|¤ë 22, 2005 6:30 pm    ¤å³¹¥DÃD:

It touches my heart to read this sistence.
§ó¥¿¬°The sistence touches my heart .

ı±o¦³®É¥Î­^¤åë§i,¤]ÆZ¯à¶Ç¹F¤ß·N

¥u¬OºÃ´bªº¬O¥y¤¤ªºcup¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ
¥i§_½Ðª¾±¡¤§§Ì¥S©n©f¸Ñ´b
¦^³»ºÝ
jamesshau

µù¥U®É¶¡: 2004-02-24
¤å³¹: 272
¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤» ¥|¤ë 23, 2005 1:46 am    ¤å³¹¥DÃD:

Cup ´N¬OªM¡C³o¸ÌÀ³¸Ó¬O¤Þ¥Î¥D¦b­ô¦è°¨¥§¶é¸ÌªºÃ«§i¡C
¦^³»ºÝ
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤» ¥|¤ë 23, 2005 9:00 am    ¤å³¹¥DÃD:

jamesshau §Ì¥S:
ÁÂÁ±z!«e­±±z©Ò´£¨ÑªºÃìµ²¸ê®Æ,¤]¨Ï§Ú¨ü¯q¨}¦h!
¦^³»ºÝ
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤» ¥|¤ë 23, 2005 10:40 pm    ¤å³¹¥DÃD:

Abba Father, all things are possible to You; remove this cup from Me; yet not what I will, but what You will.

jamesshau §Ì¥S±z¦n:
¦b±z¥¼§iª¾«e,¤p¤l¤wª¾cup±`¥Î¤§¦r¸q¤§¤@¬O"ªM¤l"
¥u¬O¦b¤W¦C¥y¤¤¥X²{cup,±À´ú¦³¨âºØ¥i¯à:¤@¬O¼g¿ù¤F,¤G¬O¦³¨ä¥L´J·N
²q·Q¬O§_¦³Ãþ¦ü"©¬¤l"©Î"¾B½ª"¤§´J·N
©|µLªkÃÒ©ú
¥u¬O±z»{¬°³o¬O­^¤å¸t¸g¤¤ªº¤@¬q¸g¤å¶Ü?
¦]¬°§Ú¤âÃä¨ÃµL­^¤å¸t¸gªº¥ô¦ó¸ê®Æ
¬GµL±q¬dª¾

±N©Ò¬d¨ìÃö©ócup¤§¦r¸qĤ¦C¦p¤U,¥H¨Ñ°Ñ°u
cup [°ò¥»¦r·J]
<<¦Wµü>>
1 a. (¶¼¥Îªº¤p«¬®e¾¹, ³q±`¬°¥­©³, ¦³§â¤â) ªM¤l
b. (ªM¤l¤¤¸Ëªº) ¤º®eª«
2 ((ÁY)) c., C.
®e¶qªº³æ¦ì (¬Û·í¤Q¤»¯ù°Í©Î¤K¯s´µ, ¦X¤G¦Ê¤T¤Q¤C¤½¼¼)
3 °sªM; ¯ùªM
4 °ª¸}ªM
5 ¼úªM
6¡y¹B°Ê¡z(°ªº¸¤Ò²y) ²y¬}
7 (¯Ý¸n) ¸nªM
8 (²y¬}ùتº) ª÷Äݵ©
9 ¸²µå°s
claret cup ¬õ¸²µå°s
10 ¸JªM
fruit cups ¤ôªG½L
11 a. ªMª¬ª«
b.¡y¥Íª«¡z ªMª¬µ²ºc¤Î¾¹©x
12 »Ú¹J
<<¤Îª«°Êµü>>
(cupped, cupping, cups)
1 ©ñ¤JªM¤¤
2 §@¦¨ªMª¬
cup one's hand ¥Î¤â°µ¦¨ªM¤lªº¼Ë¤l
3 (¤@ºØ¯f²zªvÀøªk) ©Þ¤õÅø
<<ºD¥Î»y>>
cup of tea
1 ³ß¦n
Opera is not my cups of tea. ºq¼@«D§Ú©Ò¦n
2 ¯S©wªº¨Æª«
Recreational sport is relaxing. Professional sport is another cup of
tea altogether.¥ð¶¢¹B°Ê«Ü»´ÃP. ¦ý±M·~¹B°Ê«o¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F
in (one's) cups
¾K°s
¦^³»ºÝ
maple

µù¥U®É¶¡: 2004-03-22
¤å³¹: 338
¨Ó¦Û: USA
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤é ¥|¤ë 24, 2005 1:50 am    ¤å³¹¥DÃD: ÃB¥~ªº¸Ü

¹ï¤£°_, ¦]°£¤F¾i¯f¥~, µL©Ò¨Æ¨Æ,
¥D¦n¹³¤w¸g¤£¤Ó³ßÅw§Ú©¹¥~°Ûºq¹C¿º,
©Ò¥H°£¤FŪ¸gë§i, ´N¬O¬Ý¹q¸£,
¯Á©Ê§â¦¹¸`­^¤å¸g¤å§iª¾§Ì¥S!

­^¤å«ì´_ª©­ì¤å¬O¦b¸ô¥[ºÖ­µ22:42
Luke 22:42
Saying, Father, if You are willing, remove this cup from Me;
yet, not My will, but Yours be done.

cup ªºµù¸Ñ¦p¤U:
Referring to the Savior's death on the cross.

............................................................

·Q¶¶«K¤@´£ªº¬O:
¦b2003¦~®É, ¹ê¦b¬O¤£¤p¤ß¶}Ä´¤F³o­ÓªÀ¸s, ¦Ó¥B±ý½}¤£¯à,
·í®É´N¬O¦³­t¾á¼g¤U365¤ÑªºÃ«§i, ¦ý¦]Å¥¤Hªº¦M¨¥ÁqÅ¥,
ë§i¦A¤TÁÙ¬O©ñ±ó, ¦Ü¤µ¦A«ç»ò¤]¶i¤£¥h¤F, ¨ä¹êÁÙ¦³¤@¥»®Ñ¦A©ñ¤W¥h´N§¹¦¨¤F.

¬Q¤é¤S­«·s¾ã²z³o¨Çë§i, »áı¥á±ó¹ê¦b¥i±¤,
³o¨Ç¬O­Ù§Ì¥S©M§õ§Ì¥SªººëµØ, ¤]¬OÄÝ¥D«ì´_ªº°]²£,
¥u¬O³Q§Ú¥Î¨ÓÀ°§U¦Û¤v°µ¤@­Óë§iªº¤H,
§Ú·Q¾ã²z«á¦A¥[¤W¨C¤é¤@±i¹Ï¤ù, §¹¦¨¤@¦~¤@¹MªºÃ«§i¥Î,
¥iÃäë§i, ÃäŪ¸g, Ãä¬ÝµÛ¯«ªº¬üÄR³Ð³y, ¦nÅý¤£¯à¥X»·ªù½ñ«C¤§§Ì¥S©n©fÆF­×¥Î.

­Õ­Y§Ì¥S­Ìı±o¥i¥Î, ¥i°µ³Ì«á­×¥¿¦A¥Î,
§_«h¦p¦³§Ì¥S©n©f­nªº¸Ü, ·í§Ú§¹¦¨®É, §Ú¥i´N°e¤H¤F!
¤£ª¾§Ì¥S­Ìı±o¦p¦ó, ¦pªG¤£¦X¾A, §Ú´N¦Û¤v¥Î¦Ó¤w.
¦^³»ºÝ
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤é ¥|¤ë 24, 2005 8:09 am    ¤å³¹¥DÃD:

maple©n©f±z¦n:
ÁÂÁ±zªº¸Ñ´b
±z©Ò´£¨ìªººô¯¸«Ü¦nªü
¤£§««O¯d

¥t±z´£¨Ñcup ªºµù¸Ñ¦p¤U:
Referring to the Savior's death on the cross.

¤p¤l¤¤Ä¶¬°:
»P±Ï¥@¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¦³Ãö

¦ü¥G¬O¹ïcup¦b³o¬q¸g¤å¤¤¤§ÄÝÆF­I´º¤§»¡©ú
¦Ó«D¹ïcup¥»¨­¦r¸q¤§ÄÄ©ú
´«¨¥¤§,remove this cup from Me¸Ó¦p¦ó¤¤Ä¶?
¬O§_¦³¨ä¥Lªº§Ì¥S©n©f,¥i´£¨Ñ§ó¦hªº¸ê®Æ,¥H¨Ñ°Ñ¦Ò
ÁÂÁÂ
¦^³»ºÝ
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤­ ¥|¤ë 29, 2005 12:50 pm    ¤å³¹¥DÃD:

¦pªG¦³·s¬ù¸t¸g¤¤­^¹ï·Ó¥»ªº§Ì¥S©n©f,¯à§_À°¦£Â½Ä¶¤@¤U:
remove this cup from Me
ÁÂÁÂ
¦^³»ºÝ
maple

µù¥U®É¶¡: 2004-03-22
¤å³¹: 338
¨Ó¦Û: USA
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤­ ¥|¤ë 29, 2005 9:45 pm    ¤å³¹¥DÃD: Ķ¤å

¤¤­^¤å«ì´_ª©: ´N§â³oªM±q§ÚºM¥h.
²{¥N¤¤­^¤åĶ¥»: ´N§â³o­WªM²¾¥h.
From Revell Bible Dictionary: Cup

A small container or liquids. Rulers often used elaborate cups of silver or gold, with handles. Common citizens drank from shallow cups of clay.

In ancient times, the cup came to symbolize one's lot in life. Each individual has a limited life span - one cup, you might say, in the great ocean of history. That cup might be filled with God's blessing or his wrath (Ps. 11:6, 16:5, Isa. 51:17). The OT pictures God "pouring out" favor or disfavor upon individuals and nations. In Ps. 23:5, David exults that "my cup overflows," that is, his life is full of God's blessing.

Jesus spoke on several occasions of his "cup" (Jn. 18:11), but the symbol changes slightly. Previously, one's cup was one's fate -- you had to drink what was poured out for you. But Jesus speaks as one who decides his own fate -- he may or may not drink from that cup. When James and John angled for seats of honor in his Kingdom, Jesus asked whether they also were willing to drink from his cup (Mk. 10:3Cool; the context makes clear that it was a cup of suffering. Later, in Gethsemane, Jesus prayed that the cup might be taken away, but he agreed to drink it if the Father so willed (Mt. 26:42).

They imagery of the cup enriches our understanding of the Passover meal and the Lord's Supper. The Passover service included four cups of wine. In drinking, participants celebrated the blessings God had poured out on them, reliving them and returning thanks to God.

In the NT, Paul calls the communion cup the "cup of thanksgiving" (1 Cor. 10:16). This was the name of the third cup of Passover service, which was accompanied by a prayer praising God for delivering his people from slavery. Paul's comparison fits, because in communion Christians celebrate and express thanks for God's deliverance from sin. We can drink the cup of God's blessing because Jesus drank the cup of suffering.

In the ancient world, the cup also represneted friendship and acceptance. A host would offer a cup og wine to guest, who would accept it in a gesture of friendship. Certainly, we can see the communion cup as an offer of friendship and acceptance from Christ (our host) to us.

But Paul also draws a negative inference from that custom. The person who has accepted "the cup of the Lord", he says, must not accept "the cup of demons." In that day worshipers of pagan deities often held feasts, dedicating the cup to their gods. These were open social affairs in many cities and Christians would be tempted to participate. But Paul warns that taking part in such meals would symbolize fellowship with pagan deities (demons). We are to take the cup of Christ, and give him our exclusive allegiance (1 Cor. 10:14-22).
¦^³»ºÝ
ad6964

µù¥U®É¶¡: 2004-02-27
¤å³¹: 26
¨Ó¦Û: the church in sanchong,taiwan
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤» ¥|¤ë 30, 2005 8:35 pm    ¤å³¹¥DÃD:

¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¡G

6:5 §A­Ìë§iªº®É­Ô¡A¤£¥i¹³¨º°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì·R¯¸¦b·|°ó¸Ì¡A¨Ã¤Q¦rµó¤fë§i¡A¬°­n¥s¤H¬Ý¨£¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥L­Ì¤w¸g¥R¤Àªº±o¤F¥L­Ìªº½à½ç¡C
6:6 §Aë§iªº®É­Ô¡A­n¶i§Aªº±K«Ç¡AÃö¤Wªù¡Aë§i§A¦bÁô±K¤¤ªº¤÷¡A§A¤÷¦bÁô±K¤¤¹î¬Ý¡A¥²­n³øµª§A¡C

6:7 §A­Ìë§i¡A¤£¥i¼G¼G¥o¥o¡A¹³¥~¨¹¤H¤@¼Ë¡F¥L­Ì¥H¬°¸Ü»¡¦h¤F¡A´N¥²»X««Å¥¡C
6:8 §A­Ì¤£¥i¹³¥L­Ì¡A¦]¬°§A­Ì¨DÍ¢¥H«e¡A§A­Ì©Ò»Ý¥Îªº¡A§A­Ìªº¤÷¦­¤wª¾¹D¤F¡C
6:9 ©Ò¥H§A­Ì­n³o¼Ëë§i¡G§Ú­Ì¦b½Ñ¤Ñ¤§¤Wªº¤÷¡AÄ@§Aªº¦W³Q´L¬°¸t¡A
6:10 Ä@§Aªº°ê¨ÓÁ{¡AÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C
6:11 §Ú­Ì¤é¥Îªº­¹ª«¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡F
6:12 §K§Ú­Ìªº¶Å¡A¦p¦P§Ú­Ì§K¤F¤í§Ú­Ì¶Åªº¤H¡F
6:13 ¤£¥s§Ú­Ì³´¤J¸Õ»¤¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨º´cªÌ¡C¦]¬°°ê«×¡B¯à¤O¡BºaÄ£¡A³£¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡C (°¨¤ÓºÖ­µ)
¦^³»ºÝ
bear198

µù¥U®É¶¡: 2004-03-28
¤å³¹: 122
µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤é ¤­¤ë 01, 2005 1:30 pm    ¤å³¹¥DÃD:

°J¤ßÁÂÁ§̥S©n©fªº§ß«ù
³Ìªñ¤p¤l¦b¥»¦aªº¥l·|¥Í¬¡,¤£¤Ó²¢¬ü
ı±o¦Û¤v¤@ª½³Q­n¨D,³Qµø¬°¬O²z©Ò·íµM
¥i¬O·í¤p¤l»Ý­n±qªÏÅé±oµÛ¨ÑÀ³®É,«o±o¤£¨ì
Ãø¹D¦b¤@­Óª«½è¤ñ¸û³h½aªº¥l·|¸Ì,§Ì¥S©n©fªº¤ßÆF¤]¸òµÛ³h½a¶Ü
¦b¤@­Ó¥u·Q±q§O¤H¨­¤W±oµÛ¨ÑÀ³¦Ó¦Û¤v«o§[©ó¥I¥Xªº§Ì¥S©n©f¸û¦hªº¥l·|¸Ì
³o­Ó¥l·|¨ÑÀ³¥Í©Rªº¤H¤Ö
¥u¦n³n®z¤U¥h
¬°¤F°ò·þ¨­Å骺¦s¦b
­I«áªº¥Në¬O¥Ø«e©Ò¯à°µªº
¯uÅý¤H¥¢±æ
¯u¥¢±æ
¦^³»ºÝ
±q¤§«eªº¤å³¹¶}©lÅã¥Ü:   
       ·s¬ù¸t¸g¤Î¥Í©RŪ¸g¤­¦~¦@¦P°l¨D ¢w °Q½×°Ï ­º­¶ -> ¡u¸t¸g¯u²z¡v°Ýµª°Q½× ©Ò¦³ªº®É¶¡§¡¬° ¥x¥_®É¶¡ (GMT + 8 ¤p®É)
«e©¹­¶­± 1, 2  ¤U¤@­¶
²Ä1­¶(¦@2­¶)

 
«e©¹:  
±z µLªk ¦b³o­Óª©­±µoªí¤å³¹
±z µLªk ¦b³o­Óª©­±¦^ÂФ峹
±z µLªk ¦b³o­Óª©­±½s¿è¤å³¹
±z µLªk ¦b³o­Óª©­±§R°£¤å³¹
±z µLªk ¦b³o­Óª©­±¶i¦æ§ë²¼


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
ÁcÅ餤¤å±j¤Æª©¥Ñ ¦Ë¿ß¬P²yPBB2¤¤¤å±j¤Æ¶}µo¤p²Õ »s§@
Igloo Theme Release v0.9 Created By: Igloo Inc. and PROX Designs in association with Kazer0 Designs.