¤W¤@½g¥DÃD :: ¤U¤@½g¥DÃD |
µoªí¤H |
¤º®e |
| lordamen
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-23 | ¤å³¹: 24 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¥| ¤C¤ë 01, 2004 10:37 pm ¤å³¹¥DÃD: ºqù¦è®Ñ¸g¤å¤p°ÝÃD |
|
|
½Ð°Ý¦bºqù¦è®Ñ¸Ì¤G³¹¤G¤Q¤Î¤G¤Q¤@¸`¬°¦ó¬O¦b¤@°_ªº¡H¦bì¤å¸Ì¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H
ÁÙ¦³¡A§Ú̦p¦ó±oª¾¡A¦b¤@³¹¸Ì©Ò»¡¨ìªº"¦Û¤v"³£¬O«üµÛÂ׺¡»¡ªº©O¡H¦³¨S¦³þ¸Ìªº¸g¸`¥i¥H¤¬¬Û¦õÃÒªº¡HÁÂÁ¡C
¤S¡A¦b¸g¤å¸Ì¡AÂ׺¡¤@µü¡A¦³®É¸Ñ§@¯«¦Û¤v(¤@³¹¤G¤Gµù1)¡A¦³®É¸Ñ§@¨º¨ÇÂ×´Iªº¤@¤Á¹üÅã¡A¤£¬O¯«©Ò¬OªºÂ׺¡(¤@³¹¤Q¤Eµù2)¡A³on¦p¦ó°Ï¤À¡H¦p¦ó¯à°÷¯u¹ê¦a¬Ý¨£¦³¤À§O¡H¤S¹³¦b¤G³¹¤E¸`µù2¡A»¡¨ìªºÂ׺¡¤S¬O¯«Â×´Iªº¹üÅã¡A¬O§_´N¬OÂ×´Iªº¹üÅã¡H»P¤@³¹¤Q¤E¸`µù2¤@¼Ë¡H
ÁÂÁ¡I |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤C¤ë 06, 2004 11:52 am ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
lordamen§Ì¥S±z¦b¤Þ¥Î³o¨Çµù¸Ñ®É¦³¨Ç¿ù¸m¡M¨Ò¦p¤@³¹¤Q¤Eµù2¬O»¡¡u¤£¬O¯«©Ò¬OªºÂ×´I¡v¡M±z«o¤Þ¦¨¡u¤£¬O¯«©Ò¬OªºÂ×*º¡*¡v¡M¥i¯à¦]¦¹¥[²`¤F²V²c¡C¦¹¥~¤@³¹¤G¤Gµù1¬O»¡¡u³oÂ׺¡´N¬O¦b°ò·þ¸Ì¹üÅã¥X¨Óªº¯«¦Û¤v¡v¡M±z¤Þ¥Î®É¬Ù²¤¤F¡u¦b°ò·þ¹üÅã¥X¨Óªº¡vªº×¹¢¤ù»y¡C¦b¤@¯ëªº±¡§Î¬O¹ïªº¡M¦ý³o¸Ì³oÓ¤ù»y«o¬O«ÂI©Ò¦b¡C
²µuªº»¡¡M§ÚÌn°Ï¤À¡uÂ׺¡¡v©M¡uÂ×´I¡vªº®t§O¡R¡uÂ׺¡¡v¬O«üµÛ*¹üÅã*¦Ó¨¥¡C°Ñ¨£¥±¤@23µù3¡R
°ò·þªº¨Åé´N¬OÍ¢ªºÂ׺¡¡C°ò·þªºÂ׺¡¥X¦Û¹ï°ò·þÂ×´Iªº¨É¨ü¡C¡]¤T8¡C¡^Âǵۨɨü°ò·þªºÂ×´I¡A§ÚÌ´N¦¨¤FÍ¢ªºÂ׺¡¦Ó¹üÅãÍ¢¡C ¡K
±zªº°ÝÃD¡R¡u§Ú̦p¦ó±oª¾¡A¦b¤@³¹¸Ì©Ò»¡¨ìªº"¦Û¤v"³£¬O«üµÛÂ׺¡»¡ªº©O¡H¡v¤£°O±o³Ìªñ¦bþ¸ÌŪ¨ì(³Ì¥i¯à¬O¦bºqù¦è®Ñ¥Í©RŪ¸g¸Ì)¡M³o¬O¦]¬°ì¤å¸Ì¡M³o¸Ìªº¡u¦Û¤v¡v¬O±q¤@Ó**¤¤©Ê**ªº¥N¦Wµü½¹L¨Óªº(§Y¡R¦p¤¤¤åªº¡u¥¦¡v¡M©Î^¤åªº it)¡CY¸Óµü¯Â´N¦r¸q¤W¦Ó¨¥(literally)¬O«ü¯«©Î°ò·þ¡M«h«OùÀ³·|¨Ï¥Î*¶§©Ê*ªº¥N¦Wµü¡C¦]¦¹´N¤W¤U¤å¡M**¯Â´N¦r¸q¤W¦Ó¨¥(literally)**¡M³oÓµü¬O¡uÂ׺¡¡vªº¥N¦Wµü¡C¤]´N¬O»¡¡M¦è¤@20-21¡M¯Â´N¦r¸q¤W¦Ó¨¥¬O»¡¡u¡K¥s¸U¦³¡K»P*Â׺¡*©M¦n¤F¡C¡K¥s§AÌ»P*Â׺¡*©M¦n¤F¡M¡K¡v¦]µÛ³o¸Ì¡uÂ׺¡¡v©úÅã¬OÓ¤H¦ì¤Æªºµü¡M¬O«ü¡u§@¯«Â×´I¤§¹üÅ㪺°ò·þ¡v¡N¡u«ü15¸`¯«ªº¶H¡M´N¬O°ò·þ³o¬¡ªº¤H¦ì¡v(¤@19µù2)¡M«ì´_¥»Â½Ä¶«K¨Ï¥Î¤H¦ì¤Æªº¥Î»y¡u¦Û¤v¡v(^¤åĶ¥»¤]¥Î¤H¦ì¤ÆªºHim ¦Ó«D it.)¡M¦Ó¦bµù¸Ñ¤¤µù©ú¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤C¤ë 06, 2004 12:09 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
¤@®É·Q¤£°_¨Óliterally¤¤¤å«ç»ò»¡¡M©Ò¥H«ÜÅoöªº»¡¦¨¡u¯Â´N¦r¸q¤W¦Ó¨¥¡v¡M¨ä¹ê´N¬O¡u¦r±¤W¡v¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| stdwang Board_Adm
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-25 | ¤å³¹: 385 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¥| ¤C¤ë 08, 2004 6:52 am ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
²Ä¤@°ÝÃD¡G¦]¬°¦UºØ»y¨¥ªº¤åªkÃö«Y¡A¦b¥y¤l¤¤¡A¦³ªº¦rÂ\¦b«e±¡A¦³ªº¦rÂ\¦b«á±¡A´N²£¥Í¥X¸t¸g¤¤¤@¨Ç¤¤¤å¸g¸`©M¨ä¥L»y¨¥ªº°Ï§O¨Ó¡C
·s¬ù¸t¸g¬O¥Î§Æþ¤å¼gªº¡A§Ú±N2:20~21§Æþ¤åªº¶¶§Ç¡A¥H¤¤¤å¤@¦r¤@¦rªº¼g¥X¨Ó¡A§AŪŪ¬Ý¡C¨Ã¥B½Ðª`·N¡Aì¤å¤¤¨S¦³¼ÐÂI²Å¸¹ªº¡C
2:20 ¦pªG§AÌ»P°ò·þ¦P¦º±q»X¾Çªº¥@¤W¬°¤°»ò¦p¦P¬¡¦b¥@¤W¤´µMªA±q¨º³W±ø
2:21 ¤£¥i®³(touch)¤£¥i¹Á(taste)¤£¥iºN(handle)
§Ú̵oı2:21 ¤¤ªº¤TÓ¡y¤£¥i¡z¤D¬O§Î®e2:20³Ì«áªº¡y³W±ø¡z¡A³o¦b^¤å¤åªk¤¤¸g±`¦³ªº¡C¦ý¬O¦b¤Q´X¥@¬ö®É¡A¤À¸g¸`ªº¤H¦b¡yªA±q¨º³W±ø¡z¤§«á¡A±N¤Tӧήeµü¤À§O¶}¨Ó¡A´N²£¥Í¤F¤¤¤åùتº°ÝÃD¡C³o¦b¤@¨Ç¨ä¥L¸t¸gªº¸g¸`¤¤¤]¥X²{¹L¡C
²Ä¤G°ÝÃD¡G²Ä¤@³¹¤¤ªº¡y¦Û¤v¡z¡A¦b1:20¤¤¦³¤@Ó¡y¦Û¤v¡z¡G¨Ã¥B¬JÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥¡A«KÂǵÛÍ¢¥s¸U¦³¡AµL½×¬O¦b¦a¤Wªº¡B©Î¬O¦b½Ñ¤Ñ¤§¤Wªº¡A³£»P¡y¦Û¤v¡z©M¦n¤F¡C
³oÓ¡y¦Û¤v¡z¦b§Æþ¤å¤¤¬Oautou¡A¬O¤@Ó¥N¦Wµü¡A®Ú¾Ú¤W¤U¤åªº»y·N¡A¦b·s¬ù¤¤³Qº¦¨¡G¥L¡B¥Lªº¡B¦o¡B¦oªº¡BÍ¢¡BÍ¢ªº¡B¦Û¤vªº¡B¦Û¤v¡B§A¡B§Aªº¡B¥¦¡B¥¦ªºµ¥³\¦h¦r¡C¦pªG§A¦³·s¬ù«ì´_¥»ªº¥úºÐ¡A¥i¥H«ö¦è1:20¤¤ªº¡y¦Û¤v¡z¨ºÓ¦r¡A´N·|µo²{·s¬ù¤¤©Ò¦³autou©Òº¦¨ªº¦r¡C
§A±µ¤U¨Óªº´XÓ°ÝÃD³£¸ò¸Ñ¸g¦³Ãö¡A¤£¬O¥H¤¤¤åªº¡y¦Û¤v¡z¡B¡y¥L¡z´N¯à·d²M·¡ªº¡C¥²¶·»{ÃѧÆþ¤å¡A¤]®Ú¾Ú¸Ñ¸gªºì«h¨Ó§@¡C¦è1:20³o¸Ìªº¥N¦Wµü¬O«ü¦^1:19ªº¡yÂ׺¡¡z¨ºÓ¦r¡C
³Ì«áªº°ÝÃDÃö©ó¡yÂ׺¡¡z»P¡yÂ×´I¡z¡A¤¤¤å¦³¤@Ó¦@¦Pªº¡yÂסz¦r¡A¦ý¬O¦b§Æþì¤å©M^¤å¤¤¡A«oºIµM¤£¦P¡A©Ò¥H¡A§õ§Ì¥S´¿¹ªÀy¦~»´¤Hn¦n¦n¾Ç·|^¤å¡A¨Ã¾Ç§Æþ¤å©M§Æ§B¨Ó¤å¡A´N¥i¥H»{ÃѸt¸gªºì¤å·N«ä¡C
¡yÂ×´I¡zªº§Æþ¤å¬Oplou¡¦tos¡A^¤å¬Oriches¡A³q±`«ü¤@¥ó¨Æª«¤¤ªº³\¦h¶µÂ×´Iªº¤º®e¡C¦Ó¡yÂ׺¡¡zªº§Æþ¤å¬Ople¡¦roma¡A^¤å¬Ofullness¡A«ü¤@Өƪ«ªº¡yº¡¡zªºª¬ºA¡C¤ñ¤è§A¨ì¤F¤@ӰﺡīªG¡B¾ï¤l¡B®ç¤lµ¥ªº¶W¥«¡A³o¨C¤@Ó¤ôªG¥»¨³£¬O¤@Ó·í¦a¥X²£ªºÂ×´I¡A¦ý¬O±N³o¨Ç¤ôªG¤@¤@°ï°_¨Ó¡A¾ãÓÂd»O³£¡yº¡¡z¤F¡A³o¬O¡yÂ׺¡¡z¡A¬O¤@Ó¥ÑÂ×´I¥Rº¡ªºª¬ºA¡C§Æ±æ³oÓ¤ñ³ë¯àÀ°§U§A»{ÃѤG³¹¤E¸`»P¤@³¹¤Q¤E¸`¡A¨Ã¨ºùتºµù¸Ñ¡C
©Ò¥H¡A«Où¬O¥H°ò·þ´ú¤£³zªºÂ×´I§@¬°ºÖµªº¤º®e¡]¥±3:8¡^¨ÑÀ³µ¹§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̳Q¥Rº¡¡A¦¨¬°¯«¤@¤ÁªºÂ׺¡¡]¥±3:16¡^¡C
ÁÙ¦³¡A©M¦X¥»±N¡yÂ×´I¡z³oÓ¦rº¦¨¡GÂײ±¡B¿ú°]¡B´I¨¬µ¥¦r¡A¦Ó±N¡yÂ׺¡¡z¤]º¦¨¤FÂײ±¡B¸Ëº¡¡B²Kº¡µ¥¡A¦]¬°©M¦X¥»§â³o¨âÓ¦r³£Âº¦¨¡yÂײ±¡z¡]¦p¡G©M¦X¥»¦è1:19, 2:9, 10¡A¥±3:16©Mù9:23¡^¡A´N¤£®e©ö¥s¤H¤À¿ë¤F¡C¦è1:19, 2:9, 10³o¤T¸`³£À³¸Ó¬OÂ׺¡¡A¥±3:16©Mù9:23³£¬OÂ×´I¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| lordamen
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-23 | ¤å³¹: 24 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¤C¤ë 23, 2004 9:08 am ¤å³¹¥DÃD: ºqù¦è®Ñ¤p°ÝÃD--¦^ÂÐ |
|
|
ÁÂÁ¨â¦ìªº¦^µª¡A¯uªº«Ü¸ÔºÉ¡I¨Ã¥B¤]²`ı»Ýn»{ÃÑì¤å¡A¤£¶È¬O^¤å¡A§ó»Ýn»{ÃѧÆþ¤åµ¥µ¥...¡C©Ò¥Hn°Ñ¥[¨â¦~¥þ®É¶¡°V½m¡I
ªþ¥[¤@¥y¡G§Ú¬O©n©f¡A¤£¬O§Ì¥S¡A²Ä¤@¦ì¦^ÂЪ̱z·d¿ù¤F¡I |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¤C¤ë 23, 2004 2:41 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
¹ï¤£°_¡R) ¤£¹L¡M¨ä¹ê§Ú̵L½×¨k¤k¡M³£¬O§Ì¥S(¤Ó¤G¤T¡C¦ý¥t¤@±¨Ó»¡¡M¦b¹ê»Úªº·N¸q¤W¡M§Ú̳£¬Oµ£¤k¡M³£¬O©n©f¡C(©Ò¥H¨º¥»®Ñ¡u¥¿½Tªº©n©f¡v¤£³æ¬Oµ¹¡u¤kªº§Ì¥SÌ¡vŪªº¡R) |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| jamesshau
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-24 | ¤å³¹: 272 | ¨Ó¦Û: The Church in Cupertino, CA, USA |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¤C¤ë 23, 2004 2:44 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
¬O¤Ó¤G¤T8¡C¨C¦¸8©M¥k¬A¸¹³s¦b¤@°_¡M¦bºô¤W´NÅܦ¨À¹¤Ó¶§²´Ã誺¯ºÁy¤F¡K |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| lordamen
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-23 | ¤å³¹: 24 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤» ¤C¤ë 24, 2004 1:02 pm ¤å³¹¥DÃD: :) |
|
|
³oÓ§Úª¾¹D:)
¨ä¹ê쥻¦b»¡©ú§Ú¬°©n©f«á¡A«á±ÁÙ·Q¦Aªþ¥[´X¥y¡A
»¡¨ä¹ê¤j®a´NµÛ¬Y¤@±¦Ó¨¥¡A³£¬O§Ì¥S¡A¤S´NµÛ¬Y¤@±¦Ó¨¥¡A¤]³£¸Ó¾Ç²ß¦³¤k¤Hªº¥Í©R(¥X®J¤Î°O²Ä¥|½g)¡A¦ý«á¨Óı±o¤Ó³Â·Ð"¬O´N»¡¬O¡A¤£¬O´N»¡¤£¬O"¤]´N¨S¦³¦h»¡¤F...¡C:)
¨S¦³µS¤Ó¤H©Î§Æ§Q¥§¤H¡A¨S¦³¬°¥£ªº©Î¦Û¥Dªº¡A¤]¨S¦³¨k©M¤k¡A¦]¬°§A̲³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A³£¬O¤@¤F¡C(¥[3:28)
¥H«eªA¨ÆªÌ§i¶D§Ú¯«¤£¬On§â§ÚÅܱo¸û¹³¤k¥Í©Î¸û¹³¨k¥Í¡A¦Ó¬On±NÍ¢¦Û¤v¤À½ç¨ì§Ú¸Ì±¡A·í®Éı±o¥Lµª«D©Ò°Ý¡A©Ç©Çªº¡F¤§«áºCºC¦a¤~³vº¥©ú¥Õ¡ã
¤S¡A¦pªG¤£·Q¶}±Òªí±¡²Å¸¹ªº¸Ü¡A¥i¥H¦b¿ï¶µ¤¤¤Ä¿ï"Ãö³¬³o½g¤å³¹ªºªí±¡²Å¸¹¥\¯à"¡A¦p¦¹´N¤£·|¥X²{¤Ó¶§²´ÃèÅo¡I(¹³¤W±ªº(¥[3:28)´N¥i¥X²{¤F¡I) |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| stdwang Board_Adm
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-25 | ¤å³¹: 385 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤C¤ë 27, 2004 1:44 am ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
§Ú¬Q¤ÑŪ¤Fºqù¦è®Ñ¥Í©RŪ¸g²Ä¤Q½g¡A¨º¸Ì¦³»¡¨ìÃö©ó1:19, 20¸`ªº¸ÑÄÀ¡A§A¥i¥H¥hŪ¤@¤U¡A·|¦³À°§Uªº¡C³Ì¦n¬OŪ¤@¤U^¤åªº¡A¦]¬°¦³¨Ç^¤å©M¤¤¤åªº¦r¤£¨£±o¨º»ò²M·¡¦³¤À§O¡C
§Ú¤]¬d¤F¦n¤Q´XÓ^¤åªºÂºÄ¶¥»¡A¤j¦h±N¡y»P¦Û¤v©M¦n¡zº¦¨reconcile all things to Himself. ¥u¦³Darby ±Nhimself º¦¨itself¡A¦Óì¤åªºautous¦b¦¹À³¸Ó¬O²Ä¤T¤HºÙ¡A¶§©Ê¡Cº¦¨Himself ¬O¹ïªº¡C§õ§Ì¥S¦b³o¤@½gªº«H®§¤¤¤]¦³´£¤Î³o¥ó¨Æ¡C
¦ý¦b²Ä¤E½g»¡¨ì1:20®É¡A¤D¬O»¡¨ì»P¯«©M¦n¡C©Ò¥H¡A³o¸Ìªº¡y¥L¡zÀ³¸Ó¤]¬O´£¨ì¡y¯«¡z¡A¤£¥ú¬O«üµÛ1:19ªº¡yÂ׺¡¡z»¡ªº¡C
§Ú¦b«e¤@½g¤¤´£¨ì¸Ñ¸gªº¨Æ¡A§A¦pªG^¤å¤åªkÀ´±o¦h¡A¹ï¸Ñ¸g¤]¦³À°§U¡C¦]¬°³o¸Ìªºautous ¬O¥N¦Wµü¡A¬O«üþ¤@Ó¤H©O¡A©Î¨Æª«©O¡H³o´Nn±q¤åªk¤W¨Ó¬Ý¤F¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| lordamen
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-23 | ¤å³¹: 24 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤C¤ë 27, 2004 8:51 am ¤å³¹¥DÃD: Amen |
|
|
Amen~ |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
|