以賽亞書6章13節

nat2002 · 註冊時間: 2004-02-29

今天讀以賽亞書6章13節經文時，發現經文的意思與生命讀經中的意思不同：
恢復本聖經：
境內若還有十分之一，也必再被摧殘；像栗樹或橡樹，雖被砍伐，樹『不卻』仍存留；這樹『不就是』聖別的後裔。
生命讀經：
境內剩下的人，若還有十分之一，也必被吞滅，像篤耨香樹或橡樹，雖被砍伐，樹樁『卻』仍存留；這樹樁『乃是』聖別的種子。

請問：是聖經中打錯字了嗎？還是什麼地方有誤呢？我在想是不是聖經中的「不」要改成「木」呢？

jamesshau · 註冊時間: 2004-02-24

應作:『樹不』卻仍存留；這『樹不』就是聖別的後裔。

「樹不」就是樹樁。

khkh · 註冊時間: 2006-01-01

圣经与生命读经，以及圣经的翻译与解释，都应当遵循生命树的原则；

意思是说：在圣经中，以及生命读经中，客观的事实与主观的经历，都跟生命树有关，这生命树，就是主耶稣。

如果我们对生命对有认识，一些事情就容易处理，也容易理解了！

盼望弟兄们有错就改，吃生命树上的果子，喝生命水的河，并用生命树的叶子医治万民。